Définition de N/'Y TOUCHE

DÉFINITIONS - HISTORIQUE - ÉTYMOLOGIE -

Prononciation : dé-tè-sta-sion ; en vers, de cinq syllabes

DÉFINITIONS

1
Action de détester.
Le plaisir de rire se change en détestation et en horreur
de Jean-Louis GUEZ de BALZAC dans I, 186
Il s'est attiré la détestation de tout le monde
de COSTAR dans Lettres, dans RICHELET
La même détestation de la viande et du mariage, le même mépris du baptême, la même horreur pour la communion, la même répugnance à croire la vérité de l'incarnation et de la passion du Fils de Dieu
de Jacques-Bénigne BOSSUET dans Variat. XI, § 27
2
Sémantique : Terme de dévotion. Horreur qu'on a du péché.
Quand nous en reconnaîtrons le mal [d'une proposition], nous l'aurons en détestation
de Blaise PASCAL dans Prov. 3
Ce que j'appelle ici détestation sincère du péché
de Louis BOURDALOUE dans Avent, Pénit. 488
Une détestation sincère de vos crimes
de Jean-Baptiste MASSILLON dans Myst. Résurr.

HISTORIQUE

1
XVe s.
La voix de tristesse s'appelle autrement douleur.... detestation
de GERSON dans dans le Dict. de DOCHEZ.
2
XVIe s.
Ils se frappoient et battoient en detestation [regret] du defunct
de Ambroise PARÉ dans Mumie, 1
Comme on a accoustumé de leur taire tout ce qui les divertit de leur route, ils [les rois] se treuvent, sans le sentir, engagez en la haine et detestation de leurs peuples
de Michel de MONTAIGNE dans IV, 252

ÉTYMOLOGIE

1
Provenç. detestatio ; espagn. detestacion ; ital. detestazione ; du latin detestationem, de detestari, détester.

Synonymes de DÉTESTATION

Termes proches de DÉTESTATION